2010/02/01 - [My-ecoMedicine] - Aspirin or willow bark tea? (read in English) 세기의 명약-아스피린의 전신인 버드나무 껍질 차 이야기 크리스마스 연휴에 시댁에 온 후, 새해 첫 달이 넘어가도록 아직도 집에 돌아가지 못하고 있다. 남편 무릎에 이상이 생겨 병원을 오가야 하는 상황이 되었기 때문이다. 예전 직장에서 한 번 다쳤던 무릎이 연초에 아무런 이유도 없이 갑자기 부어 올랐다. 정밀 검사 결과로는 다행히 무릎에 크게 문제가 있는 것은 아니고, 무릎 조직인 메니스쿠스(독명: Meniskus)가 아주 미세한 정도 손상이 되어 약간의 염증이 생긴 것 같다고 하였다. 특이하게 생긴 무릎 보호대 같은 것을 처방해 주고, 의사는 달리 약을 처방해 주진 ..

[My-ecoMedicine] - 아스피린을 먹을까, 버드나무 차를 마실까? (read in Korean) Willow bark tea- the forerunner of the medicine of the century, Aspirin Since christmas holidays 2009, I and my husband couldn't go back home. We are still in Wesel by my parents in law. Because my husband had some problem on his knee and had to go to hospital. It happened so suddenly. His knee was swollen for no reason. Once he got hur..